redis streams的官方文档及其中文翻译部分

Redis Stream是一个作者已经谋划多年的feature，本质是一个消息队列，但是和kafka、RocketMq等消息中间件相比也有其独特之处。Redis Stream本来是计划放在4.0这个大版本中发布（原计划4.2）,但是由于确实是个比较重磅的feature，对内核的改动也比较大，目前已经提升到Redis 5.0发布，根据作者Twitter的消息，不出意外，18年上半年我们可以看到5.0的稳定版。本文就根据作者发布的设计文档、博客及相关资料，对Redis Stream做一个简单的介绍，目前代码在unstable分支。